Mr. Lennon (also Mailer’s official archivist) is back with a volume, nearly as thick and heavy, of Mailer’s correspondence (and a small sampling, Mr. Lennon tells us, from some 45,000 items), reflecting the thoughts and concerns of the nearly seven decades that Mailer played a role in American literary life — at times major, at others peripheral, but always a presence.