J. Michael Lennon wrote to his hero in 1972 and became his pen pal, friend, and collaborator before writing the revealing new biography Norman Mailer: A Double Life.