A long-time friend etches the extraordinary and exhaustive life of the lion of American letters. Review by Shougat Dasgupta.